Когда и как полетим к звездам?
Полетим? Не тот термин. Научимся "оказываться" в нужной точке пространства. Вот правильный термин. А "пролететь" несколько световых лет - нет, пожалуй никогда. Ракета заржавеет за такое время.
Сама парадигма Вселенной говорит: реактивное движение пригодно для замкнутых систем.
Вот когда родится тот "Менделеев" которому приснится, допустим, как не отталкиваться от чего то, а притягиваться к выбранной точке во вселенной легко раздвинув пространство как прозрачный канцелярский клей, до нужной точки.... Ну... клей водой растворяется и усилий надо мало.
Это к тому, это будет не открытие, а "Понимание", чего то настолько простого и очевидного, что потом все задумаются: почему именно мне это раньше в голову не пришло!? Просто ждем "менделеева".... и человечество, очень быстро, раствориться в бесконечности вселенной... :-)